Te extraño, pero ya no siento la intensidad de antes. No sé si es momentaneo. No me importa
Últimamente estos días han habido factores indicativos que me dicen a gritos que es tiempo de seguir: Canciones, personas, cigarros, botellas de ron, pisco y vino, resacas, golpes, todo creo.
Estoy tratando de unir todas mis piezas desparramadas.

Pena

Es una pena.
Que familiar
este vacío.
Que trágico
el silencio.

Es una pena
porque aun siento
que puedes completarme
¿Por qué aun siento
que puedes completarme?
Si solo destrozas

Es una pena
Yo te llamo con voz ahogada
pero no escuchas
no quieres escuchar.

Es una pena
porque en este grandioso y extenso universo
solo eres un ser humano
pero para mi
eres un pedazo de humanidad hermosa
eres brillo espacial
una galaxia entera

Todo al revés

Camino
Camino por el techo
trenzando telarañas
respirando polvo.

Camino por las paredes
trazando en ellas
canciones, dibujos

Todo al revés.
De madrugada.
Contando los días que no puedo dormir.
Contando los días que no se de ti.
Contando los días que estoy perdiendo.
Durmiendo de día y agonizando de noche

Tengo que aprender a amar este cuerpo.

Mis manos tiemblan
la mayor parte del tiempo
y cuando estoy nerviosa
me sonrojo
y mi voz se estremece
como las cuerdas de una guitarra.
Mi mente esta repleta de palabras
que no han sido inventadas aun
así que no puedo ni empezar a explicar
como me siento.
Mis ojos duelen;
han visto demasiado.
Tengo un dolor
en ciertas partes de mi cuerpo
donde cicatrices están creciendo
y tomando forma permanente.

Pero tengo que aprender a amar este cuerpo.
Tengo que aprender
a dejarme sentir cosas
como extrañarte.
Querido,
la vida es dura
es mas dura para gente como
tu y yo
quienes sabemos que la tragedia de volar
es rasgarse aparte
para encontrar una onza de libertad
solo para darse cuenta
que no valía la pena
No hagamos que sea aún más difícil
para cada uno.

Si quieres irte,
ve.
No estas atado a nada
excepto tu propio corazón latente.
Solo sé que el mío
te echará de menos.
No fuimos puestos en esta tierra para estar solos.
Incluso el viento
corriendo libremente
encuentra algo que tocar
cada maldito segundo
y yo necesito tocarte
hasta que no pueda sentir nada mas que a ti
a mi alrededor.
Pero si quieres irte,
ve.
No necesitas amar este cuerpo.
Lo necesito yo.


—buttholepoetry // traducción mía